Un porcellino chiamato.../ Un Puerquito llamado...


C'è una piccola città vicino a Tepoztlán nel Messico meridionale. Ogni mattina il sole sorge cantando e brilla sulle strade e sui campi: è qui che inizia il rombo. La gente va al mercato per vendere e comprare anche frutta, verdura e artigianato.

 

Lì in mezzo a tutta quella bellezza c'è lui, un porcellino avventuroso. Amante della cioccolata calda e delle esquites che un giorno decise di uscire a vedere il mondo.

 

"Adiós Adiós" tutti dicevano e gli auguravano buon viaggio...

 

...Benvenuto in Inghilterra Rodrigo!

 

 

* *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * ** * * *** * *** * *** * ***

 

Hay un pueblo chiquito cerca de Tepoztlán en el sur de México. Todas las mañana el sol se levanta cantando e ilumina las calles y los campos e comienza el ruiderío. La gente sale a vender sus frutas y verduras, y también artisanías.

 

Y ahí en medio de toda esa belleza está él, un puerquito aventurero amante del cioccolato caliente e los esquites. Un buen día el puerquito decide salir a conocer el mundo.

 

“Adiós, adiós”, dijeron todos y le desearon buen viaje…

 

…¡Bienvenido a Inglaterra Rodrigo!