I miei pazzi vicini... gli Alpaca! / Mis vecinas locas... las Alpacas


Ieri mattina stavo facendo la doccia e qualcuno ha bussato alla mia porta... era uno dei miei vicini, un Alpaca.

È venuta a invitarci a colazione. Gli Alpaca avevano un rotolo di pancetta e noi, beh... abbiamo dovuto dire di NO per ovvie ragioni! Invece abbiamo preso il tè con creme pasticcere.

...Primo shock culturale per i miei cugini!

* *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * ** *

Stavo bagnando ayer en la mañana y alguien tocó a mi puerta… era una de mis vecina, un Alpaca.

Vino a invitarnos a desayunar. Las Alpacas tomaron un bollo con tocino y nosotros NO por obvias razones. Mejor desayunamos tecito con galletas.

 

...Primer shock culturale para mis primos!