A Piggy called…/ Un Puerquito llamado…

There is a small town near Tepoztlán in southern Mexico. Every morning the sun rises singing and shines on the streets and fields - this is when the rumble begins. People go out to the market to sell and buy fruits and vegetables and crafts too.

 

There in the midst of all that beauty is he, an adventurous little pig. Lover of hot chocolate and esquites who one day decided to go out to see the world.

 

"Adiós Adiós" they all said and wished him a good trip…

 

…Welcome to England Rodrigo!

 

 

* *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * ***

 

Hay un pueblo chiquito cerca de Tepoztlán en el sur de México. Todas las mañana el sol se levanta cantando e ilumina las calles y los campos y comienza el ruiderío. La gente sale a vender sus frutas y verduras, y también artesanías.

 

Y ahí en medio de toda esa belleza está él, un puerquito aventurero amante del chocolate caliente y los esquites. Un buen día el puerquito decide salir a conocer el mundo.

 

“Adiós, adiós”, dijeron todos y le desearon buen viaje…

 

…¡Bienvenido a Inglaterra Rodrigo!

 

 

 

 


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published